下午2时，隶属于美东军第二装甲骑兵师的第二装甲团的三十多辆蒸汽坦克抵达战场，在65号公路后方完成集结。巴顿骑在马上，用马鞭指着硝烟弥漫的野牛丘，对刚赶到的第二装甲团团长托马斯.李奇微（就是那个李奇维的祖父）上校咆哮道：“看到那个土坡了吗？我要你用炮火把它从地图上抹掉！”
来自纽约州军人世家的李奇微向巴顿敬了个礼，转身对传令兵下令：“全团展开战斗队形！骑兵炮连准备火力覆盖！“命令迅速传达下去，四十辆MK.1坦克排成标准的楔形攻击阵型，车身上的37毫米速射炮缓缓抬起，瞄准了远处的野牛丘。
与此同时，美军第一装甲骑兵师的66门75毫米骑炮和第二装甲团的6门75毫米骑兵炮也在后方架设完毕。这些机动性极强的轻型火炮被马匹拖拽着，可以在几分钟内完成部署。炮手们熟练地装填榴霰弹，准备用弹幕掩护坦克冲锋。
“预备——放！”随着炮兵指挥官一声令下，72门骑炮同时怒吼。炮弹划破长空的尖啸声让人毛骨悚然，紧接着野牛丘上就炸开了一连串的火球。沙包工事被炸得粉碎，一段断臂连着军装袖子直接飞到了罗新中脚边。
“炮击！隐蔽！”人生第一次挨炮轰的罗新中大吼着扑进战壕。他感觉整个大地都在颤抖，爆炸的气浪掀起的泥土像雨点般砸在背上。一块弹片擦着他的头盔飞过，还发出令人牙酸的金属刮擦声，吓的他一身冷汗。
炮击持续了整整十五分钟。当爆炸声终于停歇时，罗新中抖落身上的泥土，抬头看到的是一片狼藉。山本寺的反坦克炮阵地被炸毁了两个，两门宝贵的45毫米速射炮变成了扭曲的废铁。医护兵在战壕里来回奔跑，伤员的惨叫声此起彼伏。
“旅团长！山本寺中队转移不及，两门炮被毁！”由美抓着野战电话尖叫，她的脸上沾满了血和土，不过好在她的军服并没有破口，脸上也没伤疤，这血应该不是她的。
硝烟中，罗新中看到山本寺一郎正拖着一名受伤的炮手往备用阵地爬。军服的后背已经被鲜血浸透，但他仍死死抱着那串佛珠，口中念念有词：“天父皇上帝教导狭路相逢勇者胜”
还没等罗新中松口气，观察哨又传来警报：“敌军坦克上来了！距离800米！”他赶紧举起望远镜，只见四十多辆MK.1坦克排成整齐的横队，气势汹汹地向野牛丘压来。坦克后面跟着密密麻麻的步兵，那些美军士兵端着杠杆式连发步枪，腰上挂满了手榴弹和炸药包。
“所有还能动的炮准
…。。