不起，对不起！”安东尼奥连忙道歉，扶起马特乌斯。
士兵用手电筒照了照岩缝，但包裹已经消失在黑暗中。海浪声掩盖了所有可疑声音。
“快回去吧，”一个士兵不耐烦地说，“宵禁期间不要乱跑。下次需要什么白天弄。”
“是，大人，谢谢大人！”安东尼奥连忙说，拉着马特乌斯和贝亚特里斯坦离开。
回到村庄，确认安全后，安东尼奥才解释：“我看到你们离开，感觉不安，就跟来了。幸好及时。”
“但包裹……”贝亚特里斯坦说。
“还在那里。我知道具体位置。明天我以修渔网的名义去取，没人会怀疑。”
第二天，安东尼奥成功取回了包裹。在绝对安全的地点打开，里面确实有贡萨洛手稿的精选副本，还有几件小型复制品：葡萄牙王室的徽章，阿维斯王朝的纹章，甚至有一枚塞巴斯蒂昂国王的小肖像。
还有一封信，是丽塔写的：
“致萨格里什的守护者：
这些东西不属于任何人，属于葡萄牙的记忆。请在安全处保存，直到有一天它们可以重见天日。
记住：国家可能被征服，但民族的灵魂活在记忆、语言、文化和那些拒绝忘记的人心中。
光不灭。葡萄牙不灭。”
贝亚特里斯坦读完信，泪水模糊了眼睛。她小心地把这些东西重新包裹，决定藏在最不可能的地方：西班牙瞭望塔地基下的一个隐蔽缝隙——灯下黑，最危险的地方有时最安全。
几天后，商船修好离开。丽塔没有告别，只是上船前看了贝亚特里斯坦一眼，微微点头。
船帆消失在海平线时，贝亚特里斯坦知道，她接收的不仅是几件物品，是一个民族的记忆碎片，是一份沉重的信托，是穿越时间和压迫的连接。
而她会守护这份信托，像家族一直守护的那样：谨慎，坚定，相信总有一天，记忆会再次成为力量。
在萨格里什的海滩上，西班牙瞭望塔投下长长的阴影。但在阴影之下，在岩石缝隙中，在守护者的心中，有些东西依然存活，等待黎明。
二、克拉科夫的见证者
1579年的克拉科夫冬天寒冷刺骨，维斯拉河完全封冻，城市覆盖在厚厚的积雪下。贡萨洛·阿尔梅达现在七十一岁，关节在寒冷中疼痛，但他仍然每天前往大学图书馆，在那里继续他的工作。
他的“被遗忘的航海者词典”项目已经收集了超过两百个人物条目
…。。