斯脸色苍白：“如果这些曝光，VOC股价会崩溃。”
“但如果继续，崩溃是迟早的。”卡特琳娜说，声音里有少见的愤怒，“父亲常说，商业的可持续性在于互惠，不是压榨。”
玛丽亚从科学角度补充：“强迫单一种植会破坏生态，长期看产量会下降。这是短视。”
小威廉看着儿子的信，想起了自己年轻时在海军看到的类似场景：强国对弱者的剥削，以“贸易”和“文明”为名。荷兰曾经是反抗者，现在正在变成压迫者。
“我们需要决定，”他说，“是继续从这种利润中受益，还是划清界限。”
那个夜晚，家族宅邸的书房里，三代人激烈辩论。老威廉的账本被放在桌子中央——一个沉默的见证者。
最终，投票决定：逐步减持VOC股份，将资金转向国内基础设施和新技术投资。过程要缓慢，避免市场恐慌。同时，资助一项独立调查，记录荷兰在亚洲的商业行为——“为了历史真相”，扬叔叔说。
“父亲会同意吗？”卢卡斯最后问，声音疲惫。
小威廉翻开老威廉的账本，随机指到一段边缘笔记：
“财富如果沾满不义，就像镀金的粪土——外表闪光，内里腐臭。荷兰太小，承受不起道德破产。”
“我想他会同意。”小威廉说。
1664年，风暴的前兆越来越清晰。
英国夺取了荷兰在北美洲的新阿姆斯特丹殖民地，改名为纽约。查理二世公开宣称：“大英帝国需要海洋统治权。”
荷兰海军进入战备状态。特龙普将军已经去世，新海军上将德·鲁伊特被寄予厚望。小威廉接到了非正式征召：作为有经验的前军官，担任后勤顾问。
扬叔叔开始准备新的绘画系列——《和平的脆弱》，描绘荷兰日常生活中的战争阴影：母亲为水手儿子缝补衣服时的忧虑，商人查看受损船只报告时的凝重，儿童在码头玩耍时背景里的新战舰。
卡特琳娜和玛丽亚加快了向日葵的引种实验。她们预见到战争可能带来的封锁和粮食短缺。“至少，”卡特琳娜说，“向日葵种子可以榨油，油可以储存。而且它能在贫瘠土地生长——如果农田被破坏的话。”
卢卡斯叔叔则忙于调整投资组合。他计算着各种情景下的风险敞口：如果英吉利海峡被封锁，如果波罗的海航线中断，如果VOC在亚洲同时与英国和当地势力冲突……
“分散，分散，再分散。”他喃喃自语，像念咒
…。。